-
1 cupboard
kast -
2 closet
n. kast; kleine kamer--------v. in een privevertrek opsluitencloset1[ klozzit] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————closet2〈werkwoord; voornamelijk passief〉♦voorbeelden: -
3 cupboard
-
4 1where do you want this cupboard to go?
1where do you want this cupboard to go?waar wil je deze kast hebben?English-Dutch dictionary > 1where do you want this cupboard to go?
-
5 all his things were jumbled up/together in the cupboard
all his things were jumbled up/together in the cupboardEnglish-Dutch dictionary > all his things were jumbled up/together in the cupboard
-
6 barn
-
7 build in
-
8 build
n. vorm, lichaamsbouw--------v. bouwen; opzettenbuild1[ bild] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (lichaams)bouw ⇒ gestalte, vorm♦voorbeelden:————————build21 bouwen2 (in kracht) toenemen ⇒ aanwakkeren, verhevigen, groeien, aanzwellen♦voorbeelden:→ build up build up/, build upon build upon/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (op)bouwen ⇒ maken, construeren2 vormen ⇒ ontwikkelen, ontplooien♦voorbeelden:1 build a fire • een vuur maken/stokenbuild a railway • een spoorlijn aanleggenbuild a house (out) of brick • een huis uit baksteen optrekken5 a clause that was not built into my contract • een clausule die niet in mijn contract was opgenomenthis cupboard is built into the wall • deze kast is in de muur ingebouwdbuild on • aanbouwen, bijbouwenthis part was built on in 1982 • dit gedeelte is in 1982 aangebouwdbuild round • inbouwen -
9 bureau
n. buro; kast met laden; bureau; schrijftafel3 dienst ⇒ bureau; kantoor; departement, ministerie -
10 by
adv. door; bij; met--------pref. langs, voorbij; bij, vlakbij, naast--------prep. door; met, per; bijby12 nabij ⇒ dichtbij, in de buurt♦voorbeelden:he drove by in a red car • hij reed voorbij in een rode autoin years gone by • in vervlogen jaren2 be by • erbij/in de buurt zijnby and large • over 't algemeen————————by2[ baj] 〈 voorzetsel〉3 〈 tijd〉 tegen ⇒ vóór, niet later dan; 〈 bij uitbreiding〉 op, om 〈 bepaald tijdstip〉; in 〈 bepaald jaar〉5 〈 duidt een relatie van betrokkenheid, vergelijking aan〉 ten opzichte van ⇒ met betrekking tot, ten aanzien van, wat … betreft♦voorbeelden:North by East • noord ten oostenhe sat by the river • hij zat aan de kant van de riviera house by the sea • een huis aan zeesit by my side • kom naast mij zittenI keep it by me all the time • ik heb het altijd bij meby oneself • alleenhe went by the motorway • hij ging via de autowegtaught by radio • via de radio geleerdshe dropped by Sheila's • zij ging bij Sheila langsby 1980 it had become clear that … • (al) in 1980/zo tegen 1980 was het duidelijk geworden dat …by now • nu (al)two meters by fifty centimeters • twee meter bij vijftig centimeterby sheer chance • door zuiver toevalby force • met gewelddeceived by his friend • bedrogen door zijn vriendthey came by the hundreds • ze kwamen met honderdenhe missed by an inch • hij miste op een paar centimeterI can tell by your looks • ik kan het aan je (uiterlijk) zienknown by the name of Jack • bekend onder de naam Jackhe died by the sword • hij sneuvelde door het zwaarddivide four by two • deel vier door tweea daughter by his first wife • een dochter van zijn eerste vrouwhe began by tidying up • hij begon met op te ruimenI did it all by myself • ik heb het helemaal alleen gedaanpaid by the hour • per uur betaaldby profession • van beroepplay by the rules • volgens de regels spelenit's eight o'clock by my watch • het is acht uur op mijn horlogethat's fine by me • ik vind het/wat mij betreft is het goed/bestby day • overdagby night • 's nachtshe got worse by the hour • hij ging van uur tot uur achteruitlittle by little • beetje bij beetje -
11 cabinet
n. kabinet, kastje; kabinet; bureau, ministerie[ kæbnit]1 〈 voornamelijk Brits-Engels〉kabinetsberaad/vergadering/zitting♦voorbeelden: -
12 case
n. geval; zaak; rechtszaak; toestand; reden; naamval (grammatica); krat, kist, doos; (in computers) metalen omhulsel waarin zich alle interne onderdelen van de computer bevinden--------v. inpakken (ook in een kist)case1[ kees]1 geval ⇒ kwestie, zaak; stand van zaken; voorbeeld, specimen; patiënt, ziektegeval; 〈 informeel〉 (excentriek) type4 〈 benaming voor〉 omhulsel 〈 voornamelijk met inhoud〉 ⇒ doos, kist, koffer; zak, tas(je); schede, koker; huls, mantel; sloop, overtrek; cassette, etui; omslag; band; uitstalkast, vitrine; kast 〈 van horloge, piano; voor boeken enz.〉; 〈 techniek, technologie〉 huis; trommel, bus; 〈 plantkunde〉 zaadhuisje/hulsel5 kozijn ⇒ raamwerk, deurlijst♦voorbeelden:case in point • goed voorbeeldhe's a real case • hij is echt geschift(just) in case • voor het geval datin case of • in geval van, voor het geval datin the case of • met betrekking totin any/no case • in elk/geen gevalit's (not) the case • het is (niet) waar/het gevalsuch being the case • in het licht daarvanin this/that case • in dit/dat gevalthree cases of measles • drie gevallen van mazelenas the case may be • afhankelijk van de situatie/omstandigheden2 have a strong case • er goed/sterk voor staanmake (out) one's case • aantonen dat men gelijk heeftput the case (that) • opperen/voorstellen (om te)the case for the defendant • het pleidooi ten gunste van de beklaagdehave no case • geen been hebben om op te staanleading case • precedentmy case is to be heard today • mijn zaak komt vandaag voor————————case2〈 werkwoord〉1 voorzien van een omhulsel/doos ⇒ insluiten, vatten -
13 casing
n. lijst; omlijsting; verpakking; omhulsel[ keesing]1 〈 benaming voor〉 omhulsel ⇒ doos; 〈 in het bijzonder〉 vulkanisatielaag 〈 van autoband〉; 〈 voornamelijk meervoud〉 worstvel; 〈 techniek, technologie〉 boor/bekledingsbuis; 〈 techniek, technologie〉 bekisting, kast, omhulsel2 kozijn ⇒ raamwerk, deurlijst -
14 chest
n. borst(kas); kist[ tsjest]2 kist ⇒ kast; bak, doos♦voorbeelden:I know what you have on your chest • ik weet wat je op je hart hebt¶ play (one's cards) close to one's chest • gesloten/terughoudend zijn -
15 china closet
porseleinkast, kast met glazen deuren waarin chinees porselein wordt bewaardchina closet -
16 clear out
clear out1 zijn biezen pakken ⇒ de benen nemen, ophoepelenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
17 come out of the closet
uit de kast komen,in het open komen met sexuele neigingen -
18 damned
adj. vervloekt; bevloekt--------n. verdomddamned1[ dæmd] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 verdoemd ⇒ vervloekt, gedoemd♦voorbeelden:2 isn't that the damnedest thing you've ever heard/seen? • dat is toch wel het toppunt!I'll see you damned first! • over mijn lijk!————————damned21 donders ⇒ godvergeten, verdomd♦voorbeelden:you can damned well do it on your own • je kan het om de dooie dood wel alleen afyou know damned well … • je weet donders goed … -
19 do one's damnedest
-
20 dresser
См. также в других словарях:
Kast — ist der Familienname folgender Personen: Alfred Kast (1856–1903), deutscher Mediziner und Professor für Innere Medizin Bas Kast (* 1973), deutscher Journalist und Autor Elke Kast (1946–1993), deutsche Fernsehansagerin Josef Kast (1883–1973),… … Deutsch Wikipedia
Kašt — Kašt … Deutsch Wikipedia
Kast Guesthouse — (Budhir,Исландия) Категория отеля: Адрес: Lýsudalur, 356 Budhir, Исландия … Каталог отелей
Kast — may refer to:* KAST (AM) an AM radio station in Astoria, Oregon * The ICAO identifier for Astoria Regional Airport in Astoria, Oregon * Kast, a tall wardrobe like Dutch chest with double doors. Often used as hope chests, these were constructed so … Wikipedia
KAST — may refer to:* KAST (AM), a radio station (1370 AM) licensed to Astoria, Oregon, United States * KAST FM, a radio station (99.7 FM) licensed to Long Beach, Washington, United States * Astoria Regional Airport in Astoria, Oregon, United States … Wikipedia
kast — sb., et, kast, ene; give sig i kast med … Dansk ordbog
Kast — Kast, Verena, schweizerische Psychologin, * Wolfhalden (Kanton Appenzell Ausserrhoden) 24. 1. 1943; 1980 89 Präsidentin der Schweizerischen Gesellschaft für analytische Psychologie, seit 1988 Professor an der Universität Zürich, 1989 95… … Universal-Lexikon
kast — kȁst m <N mn i> DEFINICIJA reg. namjera, naum ETIMOLOGIJA tur. ← arap. qaṣd … Hrvatski jezični portal
kast — kast, e obs. forms of cast n. and v … Useful english dictionary
KAST-FM — Infobox Radio station name = KAST FM city = Long Beach, Washington area = slogan = branding = The Best 80s 90s Now frequency = 99.7 MHz repeater = airdate = share = share as of = share source = format = Adult Contemporary power = erp = 6,000… … Wikipedia
Kast, Pierre — (1920 1984) Director, film critic, and screenwriter. After fighting in the French Resistance during World War II, Pierre Kast established the Paris University ciné club in 1945. He also worked for the Cinémathèque française and wrote essays… … Guide to cinema